In case it's not clear below, the french interpretation stream will immediately follow the English. Each presentation lasts 1 hour. Dans le cas où ce n'est pas clair ci-dessous, le stream d'interprétation en français suivra immédiatement l'anglais. Chaque présentation dure 1 heure. ISOC Live posted: "Today, Monday December 30 2019, at 7pm EST (00:00 UTC) in the fifth installment of the Internet Society Livestreaming‘s ‘12 Days of Streams‘ annual highlights, we feature The Road to AfPIF 10 - a keynote at the 10th African Peering and Interconnection For" [image: livestream] <https://livestream.com/internetsociety/afpif10>Today, *Monday December 30 2019*, at *7pm EST* (00:00 UTC) in the fifth installment of the* Internet Society Livestreaming <https://isoc.live/>*‘s ‘*12 Days of Streams*‘ annual highlights, we feature *The Road to AfPIF 10* - a keynote at the *10th African Peering and Interconnection Forum <https://www.afpif.org/>* (AfPIF) - Bataclava, Mauritius on August 20 2019. Presenters *Karen Rose*, former Senior Director of Strategic Development and Business Planning at the Internet Society, and *Michuki Mwangi*, Regional Development Manager for Africa at the Internet Society provide a snapshot history of the growth of this event that addresses the key interconnection, peering, and traffic exchange opportunities and challenges on the continent. Aujourd'hui, *lundi 30 décembre 2019*, à *20 h HNE* (01 h 00 UTC), dans le cinquième épisode des faits saillants annuels `` *12 jours de streams* '' de l'*Internet Society <https://isoc.live/>*, nous présentons* Le chemin vers AfPIF-10* - une allocution à la* 10e édition de la conférence africaine Forum de Peering et d'Interconnexion <https://www.afpif.org/>* (AfPIF) - Bataclava, Maurice le 20 août 2019. Les présentateurs *Karen Rose*, ancienne directrice principale du développement stratégique et de la planification des affaires à l'Internet Society, et *Michuki Mwangi*, directeur du développement régional pour l'Afrique à l'Internet Society, fournissent un un aperçu de la croissance de cet événement qui aborde les principales opportunités et défis d'interconnexion, de peering et d'échange de trafic sur le continent. * VIEW / VUE LIVESTREAM: https://livestream.com/internetsociety/afpif10 <https://livestream.com/internetsociety/afpif10>* *SLIDES: https://isoc.live/afpif10/1-2a_Keynote_Presentation-The_Road_to_AfPIF-10.pdf <https://isoc.live/afpif10/1-2a_Keynote_Presentation-The_Road_to_AfPIF-10.pdf>* *PROMO VIDEO: https://isoc.live/afpif10/1-2b_The_Road_to_AfPIF-10.mp4 <https://isoc.live/afpif10/1-2b_The_Road_to_AfPIF-10.mp4>* *ORIGINAL STREAMS: ENGLISH <https://livestream.com/internetsociety/afpif2019> | FRANCAIS <https://livestream.com/internetsociety2/afpif2019>:* *YOUTUBE: ENGLISH <https://youtu.be/OQpnNzOJfRw> | FRANCAIS <https://youtu.be/ZlxXY9KKk5E>:* *TWITTER: #12Streams <http://bit.ly/2t8HX2J> #AfPIF2019 <https://bit.ly/afpif2019> @ISOC_Africa @michukis @KarenRose360* *Permalink* https://isoc.live/11633/ -- --------------------------------------------------------------- Joly MacFie 218 565 9365 Skype:punkcast -------------------------------------------------------------- -