/un message en français suit ci-dessous/ University of Ottawa School of Information Studies Open rank tenure-track faculty position The graduate School of Information Studies (SIS) at the University of Ottawa, Canada, invites applications for an open rank full-time tenure-track position in library and information science. Appointment will be for July 1, 2013, and salary will be in accordance with the Collective Agreement of the Association of Professors of the University of Ottawa. The University of Ottawa holds an international reputation for excellence in advanced research and learning.It is located in Canada’s National Capital Region – an area of beauty and cultural diversity. The School offers a Master of Information Studies (MIS) and a Graduate Diploma in Information Studies (GDIS).Further information about the School can be found at www.sis.uottawa.ca. The School is seeking a candidate in the area of information policy, in particular government and institutional policy, which may include an interest in e-government, information access policies, information policy compliance and/or international librarianship. *Qualifications * ØCandidates must have met the requirements for a PhD in a relevant field by the time of appointment; an MLIS (or equivalent) and relevant professional experience will be an asset. ØCandidates will be expected to teach courses in at least one of the core areas in the SIS MIS program, as well as to offer advanced graduate elective courses in their areas of expertise. ØSuccessful applicants will be able to immediately function in a bilingual setting, teaching in one of Canada’s two official languages (English or French) and having a solid working knowledge of the other (i.e., being able to interact with students and colleagues in both languages). At the time of tenure, professors must be able to teach in both official languages. ØCandidates will have demonstrated their potential for high scholarly impact and will have an established record of research and publications. ØExperience or demonstrated ability in design and delivery of courses in a variety of formats, including distance learning modes, is an asset. Applications arriving by December 1, 2012 will be given priority. Please send a letter of intent, curriculum vitae and three confidential letters of reference (sent directly by the referees) to: Lynne Bowker, Director School of Information Studies University of Ottawa 55 Laurier Ave East (DMS 11101) Ottawa, Ontario, K1N 6N5 CANADA lbowker@uottawa.ca While the University of Ottawa values all applications received, only those candidates short-listed for further consideration will be contacted. All qualified candidates are encouraged to apply; however, Canadians and permanent residents will be given priority. Equity is a University of Ottawa policy; men, Aboriginal peoples, members of visible minorities and persons with disabilities are encouraged to apply. The University of Ottawa is proud of its 160-year tradition of bilingualism. Through its Official Languages and Bilingualism Institute, the University provides training to staff members and to their spouses in their second official language. At the time of tenure, professors are expected to have the ability to function in a bilingual setting and teach in both official languages. Université d’Ottawa École des sciences de l’information Poste de professeur(e) menant à la permanence (rang professoral est ouvert) L’École des sciences de l’information (ÉSI) à l’Université d’Ottawa, Canada, sollicite des candidatures pour un poste à temps plein de professeur(e) menant à la permanence (rang professoral est ouvert), débutant le 1er juillet 2013. Le salaire sera déterminé selon la convention collective de l’Association des professeurs de l’Université d’Ottawa. L’Université d’Ottawa jouit d’une excellente réputation à l’échelle internationale pour l’avancement de la recherche et de la formation. Située dans la région de la capitale nationale, qui est réputée pour sa beauté naturelle ainsi que sa diversité culturelle, l’ÉSI offre deux programmes d’études supérieures : une Maîtrise en sciences de l’information (M.S.I.) et un Diplôme d’études supérieures en sciences de l’information. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter www.esi.uottawa.ca. Le département recherche tout particulièrement des candidat(e)s dont le profil est orienté vers la politique de l’information, et surtout la politique gouvernementale et institutionnelle, qui pourraient comprendre une spécialisation dans l’un ou plusieurs des champs suivants : administration électronique (e-gouvernement), politiques d’accès à l’information, conformité aux politiques de l’information et/ou bibliothéconomie internationale. *Compétences requises:*** Øun doctorat (Ph.D.) en sciences de l’information ou dans une discipline connexe obtenu avant la date d’entrée en fonction; une Maîtrise en bibliothéconomie/sciences de l'information (ou équivalent) et une expérience de travail professionnelle pertinente seront considérées comme des atouts; Øune capacité démontrée d’enseigner – soit en français, soit en anglais – dans au moins l’un des domaines principaux du programme de M.S.I. et d’enseigner des cours au choixau niveau des études supérieures dans son domaine de spécialisation; Øune capacité de fonctionner, dès l’entrée en fonction, dans un milieu de travail bilingue français/anglais (p.ex. dialoguer avec des étudiants et des collègues dans les deux langues). Au moment d’obtenir la permanence, les professeurs sont tenus de pouvoir enseigner dans les deux langues officielles; Øune capacité démontrée d’apporter d’importantes contributions savantes, ainsi qu’un solide dossier de publications et une expérience dans la réalisation de recherches; Øune capacité de développer et de livrer des cours dans plusieurs modes (y compris en ligne) sera considérée comme un atout. La priorité sera accordée aux dossiers qui sont soumis avant le 1 décembre 2012. Prière de soumettre votre candidature, qui devra comprendre une lettre de présentation, un curriculum vitae, et trois lettres de recommandation confidentielles, envoyées sous pli séparé, à : Lynne Bowker, Directrice École des sciences de l’information (ÉSI) Université d’Ottawa 55, av. Laurier est (DMS 11101) Ottawa, ON, K1N 6N5 CANADA lbowker@uottawa.ca Bien que l’Université accorde la même attention à toutes les candidatures, nous ne communiquerons qu’avec les personnes sélectionnées pour un examen plus approfondi. On encourage tous les candidats qualifiés à postuler ; la priorité sera toutefois accordée aux Canadiens ainsi qu'aux résidents permanents. L'Université d'Ottawa souscrit à l'équité d'emploi et elle encourage les hommes, les autochtones, les membres des minorités visibles et les personnes handicapées à postuler. L’Université d’Ottawa est fière de sa tradition de bilinguisme vieille de plus de 160 ans. Par l’entremise de son Institut des langues officielles et du bilinguisme, l’Université offre aux membres de son personnel, de même qu’à leur conjoint ou conjointe, les moyens de devenir bilingues. Au moment d’obtenir la permanence, les professeurs sont tenus de pouvoir fonctionner dans un milieu bilingue et devront pouvoir enseigner dans les deux langues officielles. -- *************************************************************** *************************************************************** Daniel J. Paré, Associate Professor Universitéd'Ottawa Department of Communication, School of Information Studies,& Institute for Science, Society and Policy (ISSP) 55, av Laurier Est Room 11160 Ottawa, ON, K1N 6N5, Canada Tel: (613) 562-5800 ext: 2052 Fax: (613) 562-5240 ***************************************************************