[Air-l] BRUXELLES MEETING EUROPEAN COUNCIL -5/6/SEPT/2002