November 2009 - Air-L - lists.aoir.org

Comparable survey/evaluation questions for online participants
by Steven Clift 12 Nov '09

12 Nov '09

E-Democracy.org is working up an evaluation of our "rural voices" and diverse communities Issues Forum efforts. With rural voices we launched four new online town hall "Issues Forums" and in two low income, high immigrant neighborhoods we launched some new "neighbor" Issues Forums. Way back in 2002 (time moves fast!), Jakob Linaa Jensen surveyed a sample of our forum participants - http://www.e-democracy.org/research/surveyquestions.html - back when we served just three local communities in Minnesota. Now we serve 15 communities with 25 Issues Forums across three countries. Anyway, I am picking a set of questions for an online survey that we will run on at least six of our forums and I'd like your input on current semi-standard questions asked of online participants so we can do some comparison. I am also interested in additional questions you'd like to see asked. So what should we ask? The 2002 questions are here: http://www.e-democracy.org/research/surveyquestions.html Please cc: clift(a)e-democracy.org so I am sure to see your replies on my main e-mail account. For background, here are some links: http://e-democracy.org/if - Issues Forum Training http://blog.e-democracy.org/posts/536 - Recent volunteer Forum Manager interviews - rural voices http://blog.e-democracy.org/posts/509 - Video comments from Cass Lake participant (majority Native American area) http://blog.e-democracy.org/posts/412 - Frogtown outreach (large SE Asian population neighborhood) http://blog.e-democracy.org/posts/189 - Rural voices launch notes http://blog.e-democracy.org/posts/172 - Outreach in Cedar Riverside (large East African population) In this case we are evaluating the outreach/launch process more heavily than just the participation experience. We do unique things like sign people up on paper for the online experience, etc. Also, I am interested in learning about other research on the use of social media in highly diverse/low income areas. As far as we can tell, folks are still stuck on access and basic skill training in such areas and are leaving the "public life" online civic engagement/social media/"we media" content action to the middle and upper classes. In our view, all communities should have a real voice online and connect with each other in public life with their neighbors not just with private life with friends and family which seems to happen on its own. Sincerely, Steven Clift, E-Democracy.org

1 0

Registration Open for the JITP Mini-Summit in Barcelona, November 23, 2009
by Stuart Shulman 12 Nov '09

12 Nov '09

Registration is Open for the JITP Mini-Summit http://onlinedeliberation.jitp.net/frontpage This is a free workshop for up to 25 people. Venue Information: "Sala de Graus" in the Facultat de Psicologia, Universitat Autonoma de Barcelona Time: 10:00 am - 3:00 pm (coffee @ 9:30 and a working lunch) Date: November 23, 2009 Annotated Google Map: http://shrinkify.com/1e94 Please do send an email to Managing Editor Michelle Sagan Gonçalves by November 15, 2009 to register so we can get coffee and lunch ordered for everyone. Michelle Sagan Gonçalves <mgoncalves(a)pubpol.umass.edu> -- Dr. Stuart W. Shulman Assistant Professor Department of Political Science University of Massachusetts Amherst 200 Hicks Way Amherst, MA 01003 http://people.umass.edu/stu/ stu(a)polsci.umass.edu 413-545-5375 Editor, Journal of Information Technology and Politics http://www.jitp.net Director, QDAP-UMass http://www.umass.edu/qdap/ Associate Director, National Center for Digital Government http://www.umass.edu/digitalcenter/

1 0

Re: [Air-L] Textbook on the social web?
by Paul Caplan 12 Nov '09

12 Nov '09

I too teach the LIve Web and Social Media. I've built a site in Google Sites where I can embed videos by Jeff Jarvis ey al, link to BLog postings as well as enable my students at Birkbeck (London) to add their own findings. [http://birkbeckmedia.theinternationale.com] To add a few other things to the booklist: Jeff Jarvis. What Would Google DO Chris Anderson. Free Chris Anderson. The Long Tail Cjharles Leadbetter. We Think David Weuinberger. Everything is Miscellaneous Lev Maovich. The Language of New Media Don Tap[scott and Anthony D Williams. Wikinomics ALexander R Galloway and Eugene Thacker The Exploit Anthony R Galloway. Protocol Geert Lovink. Zero Comments Scott Lash. Critique of Information Oh and a couple of useful bibliographies by Danah Boyd http://www.danah.org/TwitterResearch.html http://www.danah.org/SNSResearch.html BTW. A lot of the writers in the area have Blogs so your students can keep up to date with their work and often their books in process. p Paul Caplan praxis(a)theinternationale.com 07801 151 052 www.theinternationale.com http://olympicarcades.theinternationale.com

2 1

Digital Natives with a Cause? - A Report
by Nishant Shah 12 Nov '09

12 Nov '09

The Centre for Internet and Society, Bangalore and Hivos<http://http//www.hivos.net/>have assessed the state of knowledge on the potential impact of youth for social transformation and political engagement in the South. This report ‘*Digital Natives with a Cause?’* charts scholarship and practice of youth and technology and informs further research and intervention within diverse contexts and cultures. The report displays that digital natives have a potential impact as agents of change. It concludes that multidisciplinary theoretical approaches venturing beyond the cause-and-effect model and providing the necessary vocabulary and sensitivity are crucial to understanding Digital Natives. The lament that youths are apolitical is a result of insufficient attention to activities that do not conform to existing notions of political and civil society formation. Digital Natives are sensitive and thoughtful; it is time to listen to them and their ideas, and to focus on their development as responsible and active citizens rather than on their digital exploits or technologised interests. The report specifically focuses on youth as e-agents of change within emerging Information Societies to explore questions of technology mediated identities, embedded conditions of social transformation and political participation, as well as potentials for sustained livelihood and education. It identifies Knowledge Gaps and Networks and further areas of intervention in the field of Digital Natives. As a first step in working towards enabling digital natives for social transformation and political engagement, Hivos and CIS will organize a multistakeholder conference fall 2010. A Summary of the report, as well as the detailed narrative are now available for discussion, debate, suggestions and ideas. The report is available at http://cis-india.org/research/dn/dnrep and also at http://http://www.hivos.net/Hivos-Knowledge-Programme/Themes/Digital-Native…<http://http//www.hivos.net/Hivos-Knowledge-Programme/Themes/Digital-Natives…> Apologies for Cross-posting Warm regards Nishant -- Nishant Shah Doctoral Candidate, CSCS, Bangalore. Director (Research), Centre for Internet and Society,( www.cis-india.org ) Asia Awards Fellow, 2008-09 # 00-91-9740074884

1 0

Charles Ess' inaugeral lecture available
by Niels Brügger 11 Nov '09

11 Nov '09

Dear all 18 September Charles Ess gave his inaugeral lecture as professor at The Centre for Internet Research, Aarhus University. Those of you who could not attend the lecture can now see a video of it on our website: http://www.cfi.au.dk/en/news/2009/0918. Very best, Niels Bruegger ------------------------------------------------------------ LATEST PUBLICATIONS AND PAPERS May 2009 Byarkivar i Århus. Rapport med indstilling om ny byarkivar/ stadsarkivarfunktion afgivet af arbejdsgruppe nedsat af Rådmanden for Kultur og Borgerservice (s.m. S.-E. Christiansen, M. Hansen, R. Hapel, C.R. Jansen, A. Iversen, P. Møller, C.P. Navntoft, L. Okholm), Århus Kommune, Kultur og Borgerservice, Århus 2009, 23 sider + elektroniske bilag [ in Danish ] [ http://www.aakb.dk/graphics/portal/bibliotekerne/Publikationer/Byarkivar_i_… ] March 2009 Website history and the website as an object of study, New Media & Society, 11/1-2, Sage, London 2009, 115-132 [ get an electronic copy at: http://nms.sagepub.com/cgi/content/abstract/11/1-2/115?etoc ] November 2008 The Archived Website and Website Philology. A new Type of Historical Document?, Nordicom Review, 29/2, Göteborg 2008: 155-175 [ get an electronic copy at: http://www.nordicom.gu.se/common/publ_pdf/269_brugger.pdf ] Strukturalismus (with O. Vigsø), Hans Fink Verlag, München: 104 pages, 2008 [ read about the publication: http://www.utb.de/katalog_suchen_detailseite.jsp?buchid=1942 ] INTERESTED IN WEB HISTORY? You may want to join the mailing list webhistory(a)imv.au.dk at http://mail.imv.au.dk/mailman/listinfo/webhistory INTERESTED IN THE HISTORY OF DR.DK? You may want to join the Facebook group "dr.dk's historie" [in Danish] at http://www.facebook.com/group.php?gid=61000607153 NIELS BRÜGGER, Associate Professor, PhD Institute of Information and Media Studies University of Aarhus Helsingforsgade 14 8200 Aarhus N Denmark Phone (switchboard) +45 8942 1111 Phone (direct) +45 8942 9226 Telefax + 45 8942 5950 E-mail nb(a)imv.au.dk Webpage http://imv.au.dk/~nb Profile at LinkedIn: http://www.linkedin.com/pub/1/50a/555 Profile at Kommunikationsforum [in Danish]: www.kommunikationsforum.dk/Niels-Brugger The Centre for Internet Research http://cfi.imv.au.dk The history of dr.dk, 1996-2006 http://drdk.dk

1 0

social media and related books
by Ronald E. Rice 11 Nov '09

11 Nov '09

University of California, Santa Barbara Communication 116, Internet and Society Ronald E. Rice Following up on some recent posts, here are some books, both specific to social media, and also to more general Internet issues. Aspray, William and Paul E. Ceruzzi (Eds.). (2008). The Internet and American Business. Cambridge, MA: The MIT Press. Banks, M A. (2007). Blogging Heroes: Interviews with 30 of the World's Top Bloggers. Wiley. http://www.amazon.com/Blogging-Heroes-Interviews-Worlds-Bloggers/dp/0470197… Battelle, J. (2006). The Search: How Google and Its Rivals Rewrote the Rules of Business and Transformed Our Culture. Portfolio press. http://www.amazon.com/Search-Rewrote-Business-Transformed-Culture/dp/B000QR… Beal, A. & Strauss, J. (2008). Radically Transparent: Monitoring and Managing Reputations Online. Indianapolis: Wiley Publishing (under the Sybex imprint). Benkler, Yochai. (2007). The Wealth of Networks: How Social Production Transforms Markets and Freedom. New Haven, CT: Yale University Press. Bruns, A. (2008) Blogs, Wikipedia, Second Life, and Beyond: From Production to Produsage (Digital Formations). Peter Lang. http://www.amazon.com/Blogs-Wikipedia-Second-Life-Beyond/dp/0820488666/ref=… Carr, N. (2008). The Big Switch: Rewiring the World, from Edison to Google. Norton. http://www.amazon.com/Big-Switch-Rewiring-Edison-Google/dp/0393062287/ref=s… Castells, Manuel, Mireia Fernandez-Ardevol, Jack Linchuan Qiu, and Araba Sey. (2006). Mobile Communication and Society: A Global Perspective. Cambridge, MA: The MIT Press Castells, Manuel. (2009). Communication Power. Oxford, England: Oxford University Press. Gilmore, D. We the Media (impact on news, journalism, info dissemination) Goldsmith, J. & Wu, T. 2006. Who controls the Intenet-Illusions of a borderless world. Oxford University Press. Gomez, J. (2007). Print Is Dead: Books in our Digital Age. Palgrave Macmillan. http://www.amazon.com/Print-Dead-Books-our-Digital/dp/0230527167/ref=sr_1_8… Graff, G. M. (2007). The First Campaign: Globalization, the Web, and the Race for the White House. Farrar, Straus and Giroux. http://www.amazon.com/First-Campaign-Globalization-White-House/dp/037415503… Hauben, Michael and Ronda Hauben. (1997). Netizens: On the History and Impact of Usenet and the Internet. Los Alamitos, CA: IEEE Computer Society Press. Ito, Mizuko, Sonja Baumer, Matteo Bittanti, danah boyd, Rachel Cody, Becky Herr, Heather A. Horst, Patricia G. Lange, Dilan Mahendran, Katynka Martinez, C.J. Pascoe, Dan Perkel, Laura Robinson, Christo Sims, and Lisa Tripp. (2008). Hanging Out, Messing Around, Geeking Out: Living and Learning with New Media. E-Book. Katz, J. E. & Rice, R. E. (2002). Social consequences of Internet use: Access, involvement and interaction. Cambridge, MA: The MIT Press. Kelty, Christopher M. 2008. Two Bits: The Cultural Significance of Free Software. Durham, NC: Duke University Press. Kluver, Randolph, Nicholas W. Jankowski, Kirsten M. Foot, and Steven M. Schneider (Eds.). (2007). The Internet and National Elections: A Comparative Study of Web Campaigning. London: Routledge. Kressel, H., & Lento, T. V. (2007). Competing for the Future: How Digital Innovations are Changing the World. Cambridge University Press. http://www.amazon.com/Competing-Future-Digital-Innovations-Changing/dp/0521… Lessig, Lawrence. (2008). Remix: Making Art and Commerce Thrive in the Hybrid Economy. Penguin Press HC. Lister, Martin, Jon Dovey, Seth Giddings, Iain Grant, and Kieran Kelly. (2009). New Media: A Critical Introduction. New York, NY: Routledge. Lundby, Knut (Ed.). (2009). Mediatization: Concepts, Changes, Consequences. New York, NY: Peter Lang. Montgomery, K. C. (2007). Generation Digital: Politics, Commerce, and Childhood in the Age of the Internet. The MIT Press. http://www.amazon.com/Generation-Digital-Politics-Commerce-Childhood/dp/026… Morville, P. Ambiant Findability (searching and finding) Murero, M. & Rice, R. E. (Eds.). (2006). The Internet and health care: Theory, research and practice. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates. Raymond, Eric. S. (2000). The Cathedral & the Bazaar: Musings on Linux and Open Source by an Accidental Revolutionary. (First presented at the Linux Kongress in 1997). O'Reilly Media. Rheingold, H. Smart Mobs (collective behavior) Rheingold, H. (1993). The Virtual Community. Rice, R. E. & Katz, J. E. (Eds.), (2001). The Internet and health communication: Expectations and experiences. Thousand Oaks, CA: Sage. Ryan, Jenny. (2008). The Virtual Campfire: An Ethnography of Online Social Networking. E-Book. Shirky, C. (2009). Here comes everybody: The power of organizing without organizations. NY: Penguin Press. Social Media: 20 free e-books about social media: http://www.chrisbrogan.com/20-free-ebooks-about-social-media/ Social Media: Research, see: http://www.danah.org:80/SNSResearch.html, a bibliography from communication, information science, anthropology, sociology, economics, political science, cultural studies, computer science, etc. Solove, D. (2007). The Future of Reputation: Gossip, Rumor, and Privacy on the Internet. Yale University Press. http://www.amazon.com/Future-Reputation-Gossip-Privacy-Internet/dp/03001249… Sunstein, C. Infotopia (Wisdom of Crowds) Teten, D. & Allen, S. (2006). The Virtual Handshake: Opening Doors and Closing Deals Online. NY: AMACON. Thomas, Douglas. (2002). Hacker Culture. Minnesota: University of Minnesota Press. Vedro, S. (2007). Digital Dharma: A User's Guide to Expanding Consciousness in the Infosphere. Quest Books. http://www.amazon.com/Digital-Dharma-Expanding-Consciousness-Infosphere/dp/… von Hippel, Eric. (1988). The Sources of Innovation. Oxford, England: Oxford University Press. Lessig. von Hippel, Eric. (2005). Democratizing Innovation. Cambridge, MA: The MIT Press. Webnographers.org: The Free and Open books on this http://Webnographers.org list are excellent resourcs: http://www.webnographers.org/index.php?title=Books Weinberg, D. (2008). Everything Is Miscellaneous: The Power of the New Digital Disorder. Holt. Weinberger, C. Everything is Miscellaneous (tagging and knowledge) Zittrain, Jonathan. (2008). The Future of the Internet: And How to Stop It. New Haven, CT: Yale University Press. ======================================================= Ronald E. Rice Arthur N. Rupe Chair in the Social Effects of Mass Communication Co-Director, Carsey-Wolf Center for Film, Television, and New Media President of the International Communication Association 2006-2007 Dept. of Communication, 4005 Social Sciences & Media Studies Bldg. University of California Santa Barbara, CA 93106-4020 Ph: 805-893-8696; Fax: 805-893-7102 rrice(a)comm.ucsb.edu http://www.comm.ucsb.edu/people/faculty/rice.php http://www.cftnm.ucsb.edu/

1 0

Re: [Air-L] Textbook on the social web?
by RBerkman＠aol.com 11 Nov '09

11 Nov '09

Linda--That is a very interesting question. I have taught an introduction to social media course I created for a few years now for the MA Media Studies program at The New School. I have found that combining chapters from a few of the best books together right now seems to work very well. Here is what I have used or still do: * Here Comes Everybody, Clay Shirky (key text) * The Wealth of Networks, Yochai Benkler (theory and background) * Everything is Miscellaneous, David Weinberger (tagging and knowledge) * Infotopia, Sunstein (Wisdom of Crowds) * Ambiant Findability, Peter Morville (searching and finding) * Smart Mobs, Howard Rheingold (collective behavior) * We the Media, Dan Gilmore (impact on news, journalism, info dissemination) And then of course there are about 30-50 articles, print and Web based assigned from authors like dana boyd, Jay Rosen, and many others... Bob Berkman, Associate Professor Media Studies The New School New York NY (some interesting novels to consider too: Little Brother and Feed)

2 1

Post-Doctoral Position in Security and Privacy Studies
by Hector Postigo 11 Nov '09

11 Nov '09

Please Distribute. Apologies for cross-posting ____________________________________________ POST-DOCTORAL POSITION IN SECURITY/PRIVACY STUDIES TEMPLE UNIVERSITY SCHOOL OF COMMUNICATION AND THEATER, PHILADELPHIA PA, USA. As part of an international initiative undertaken with the support of the European Commission Seventh Framework Programme, Temple University is offering a 1 year, post-doctoral position in security/privacy studies with a target start date of January 1, 2010 at the earliest; however, this is flexible dependent on the selected candidate’s availability. The selected post-doctoral fellow, along with the Project Director, will be responsible for administering a project on “Privacy Awareness through Branding of Security Organisations” (PATS) in cooperation with institutions in Germany, the UK, Finland, Israel, Poland, and the United States. Project Summary and Responsibilities: Temple University’s role in the project will be to increase the knowledge of existing symbolic representation of security agencies and security functions of private industry in the U.S and in the other partner countries. Symbolic representations are seen as one of the main sorts of communication between security organizations, industry, and citizens as members of the public. This project will research the specific significance of signs and labels in order to reconstruct security practices – and self-understanding of security agencies – through a set of cultural categories. The methodology will include content and discourse analysis, ethnographic fieldwork, and photographic techniques. The selected candidate should be skilled in qualitative and ethnographic methods and will oversee data collection (1) at select security conferences that are open to the public; (2) through systematic coding of privacy symbols and discourses on web pages, brochures, and in security trade publications; and (3) through photographic representations of security and privacy protection in public places. The post-doctoral researcher along with the director will also be responsible for 1) coordinating with partner countries other components of the research project managed by partner researcher, 2) hosting an international workshop on security and privacy in Philadelphia 3) attending project meetings hosted at partner countries 4) hosting a workshop to improve privacy awareness among security agencies. Salary is commensurate with experience and includes full fringe and health benefits. All travel related to research, workshops and project meetings is covered by the Seventh Framework Programme funding. Qualifications: Applicants must have an earned doctoral degree in Communication or a field related to security/privacy studies. Candidates with pending degrees who will have successfully defended their dissertations by the position start date will also be considered. In addition, applicants must have relevant expertise in one or more of the following subjects/methodologies: security/privacy studies, visual rhetoric, rhetorical analysis, discourse analysis, narrative analysis, media analysis and qualitative methods. Temple University is an affirmative action, equal opportunity employer and educator where diversity is an essential source of vitality and strength. The University is committed to nondiscrimination based on race, color, national origin, sex, marital status, sexual orientation, religion, age and disability. Deadline: Review of Applications will begin December 1, 2009 and continue until the position is filled. We hope for a start date of January 1, 2010 but that is flexible and dependent on when the position is filled. Application Instructions: Please email all application materials and or questions to the Project Director: Hector Postigo Associate Professor Broadcasting Telecommunications and Mass Media School of Communication and Theater, Temple University hector.postigo(a)temple.edu When applying include as MS Word attachments: 1. Cover Letter stating your interests in the position and how your research and expertise will contribute and relates to the project. 2. An up to date CV 3. Names and contact information for 2 references 4. Sample of written work (published or unpublished). -- Hector Postigo Ph.D. Associate Professor Temple University Dept. of Broadcasting, Telecommunications & Mass Media School of Communication and Theatre Annenberg Hall 2020 North 13th Street Room 205 Philadelphia, PA 19122

1 0

Call for Participation in the Fourth Machine Translation Marathon
by MT Marathon 2010 Organising Committee 11 Nov '09

11 Nov '09

CALL FOR PARTICIPATION The Machine Translation Marathon 2010, organised by the National Centre for Language Technology and the Centre for Next Generation Localisation at Dublin City University on behalf of the EuroMatrixPlus Consortium, is the fourth in a series of MT Marathons organised by the EU EuroMatrix and EuroMatrixPlus research projects on Machine Translation. The EuroMatrixPlus consortium invites researchers, developers, students, and users of machine translation for participation. The event will feature • Winter School classes on current methods in statistical MT with hands-on lab sessions (for novices and beginners) • Research showcase (invited talks by leading researchers) • Presentation of new open source tools for MT (separate call for papers will follow) • Work in small group on implementing new methods and features to improve open source MT tools (for more advanced researchers and developers) Where: Dublin City University, Ireland When: January 25-30, 2010 How: On-line Registration How much: Attendance is free of charge, but limited. For more information and online registration please go to http://mtmarathon2010.info The MT Marathon consists of several events taking place at the same place to allow for free flow of thoughts and exchange of information and experience: a "winter school" with associated lab lessons, invited research talks, presentation of new open source machine translation tools. The winter school will offer lectures on: • Introduction to MT and MT evaluation • Word alignment • Phrase-based models and decoding • Tree-based models and decoding • Advanced topics in statistical machine translation Each lecture will accompanied by an afternoon lab session, in which participants will implement basic methods or work through hands-on tutorials on installing, training, and using statistical machine translation tool kits. The open source convention allows participants in small groups to work on projects that advance existing machine translation tools, integrate new features, find new uses for machine translation, etc. To give examples, recent projects included: • better search in machine translation ("cube pruning") • the implementation of a web page translation front end (<a href="http://demo.statmt.org/web.cgi" target="_blank">web.cgi</a>) • improving minimum error rate training • support authors who want to translate Wikipedia articles Participants are encouraged to propose projects that could be carried out in small groups within the six days of Marathon. The main developers of the Moses and Joshua tool kits will attend the workshop, organise projects, and assist with extending these tool kits. Program Committee: Philipp Koehn Chris Callison-Burch Ventsislav Zhechev

1 0

Second Call for Papers for the Open Source Convention held at the Machine Translation Marathon 2010
by MT Marathon 2010 Organising Committee 11 Nov '09

11 Nov '09

SECOND CALL FOR PAPERS OPEN SOURCE TOOLS FOR MACHINE TRANSLATION The Fourth Machine Translation Marathon, which will take place 25–30 January 2010 in Dublin, Ireland, is hosting an Open Source Convention to advance the state of the art in machine translation. The MT Marathon is organised by the National Centre for Language Technology and the Centre for Next Generation Localisation at Dublin City University on behalf of the EuroMatrixPlus Consortium. We invite developers of open source tools to present their work and submit a paper of up to 10 pages that (a) describes the underlying methodology and (b) includes instructions how to use the tools. We are looking for stand-alone tools and extensions of existing tools, such as the Moses open source systems. Accepted papers will be presented during the MT Marathon and published as a special issue of the Prague Bulletin of Mathematical Linguistics (http://ufal.mff.cuni.cz/pbml) Possible Topics: • training of machine translation models • machine translation decoders • tuning of machine translation systems • evaluation of machine translation • visualization, annotation or debugging tools • tools for human translators • interfaces for web-based services or APIs • extensions of existing tools • other tools for machine translation This is the second time that the MT Marathon will host the Open Source Convention. The papers from last year are available online: http://ufal.mff.cuni.cz/pbml-91-100.html Papers will be reviewed by two reviewers appointed by the program committee. Important Dates: Deadline for paper submission: December 1, 2009 Notification of acceptance: December 7, 2009 Camera-ready paper due: December 14, 2009 Presentations: January 25–30, 2010 (at the MT Marathon in Dublin) For the submission guidelines and requirements, please visit the MT Marathon website: http://mtmarathon2010.info Please note, that the camera-ready versions will only be accepted in the XeLaTeX format described on the website (i.e. MS Word and other formats or a PDF without source files will not be accepted). Program Committee: Philipp Koehn Chris Callison-Burch Ventsislav Zhechev

1 0